సీజన్ 4 యొక్క భవనంలో హత్యలు మాత్రమేలోరెట్టా (మెరిల్ స్ట్రీప్) తో ఆలివర్స్ (మార్టిన్ షార్ట్) వివాహం తర్వాత ఒక రోజు తర్వాత ఒక ఫౌంటెన్‌లో లెస్టర్ (టెడ్డీ కొలుకా) తో ముగిసింది. సీజన్ 5 యొక్క మొదటి ఎపిసోడ్, “నెయిల్ ఇన్ ది కాఫిన్” మా అభిమాన నిజమైన-క్రైమ్ ts త్సాహికులను కనుగొంటుంది-సెమీ-రిటైర్డ్ నటుడు చార్లెస్-హాడెన్ సావేజ్ (స్టీవ్ మార్టిన్), ఆలివర్, అంతగా ఎక్కువగా బ్రాడ్‌వే నిర్మాత, మరియు మిలీనియల్ మాబెల్ (సెలెనా గోమెజ్), లెస్టర్ మరణం వారి పోస్క్ అపార్ట్‌మెంట్ బిల్డింగ్, ది అక్కాటన్, ది అప్పర్ సైడ్.
పోలీసులు దీనిని దురదృష్టకర ప్రమాదంగా పరిపాలించినప్పటికీ, ఈ ముగ్గురూ లెస్టర్ మరణం హత్య అని నమ్ముతారు. వారి పొరుగువాడు, హోవార్డ్ (మైఖేల్ సిరిల్ క్రైటన్), అతని పిల్లి సెవ్లిన్, మరియు కాడవర్ డాగ్, స్మశానవాటిక, “చేతి మరియు పావు” కోసం వేచి ఉండాలని డిమాండ్ చేయాలన్న వాస్తవాన్ని విలపిస్తూ తిరుగుతారు.
భవనం సీజన్ 5 (ఇంగ్లీష్) లో మాత్రమే హత్యలు
సృష్టికర్తలు: లుటెవ్ మార్టిన్ & జాన్ హాఫ్మన్
తారాగణం: స్టీవ్ మార్టిన్, మార్టిన్ షార్ట్, సెలెనా గోమెజ్, మైఖేల్ సిరిల్ క్రైటన్, టియో లియోని, బాబీ కానవాలే, క్రిస్టోఫ్ వాల్ట్జ్, రెనీ జెల్వెగర్
ఎపిసోడ్లు: 3 లో 3
రన్‌టైమ్: 32-38 నిమిషాలు
కథాంశం: లెస్టర్ ది డోర్మాన్ మరణాన్ని నిరూపించడానికి ఈ ముగ్గురి ప్రయత్నాలు హత్య మరొక శరీరం యొక్క రూపాన్ని పెంచుతాయి
పెళ్లి నుండి నాలుగు రోజుల పాత రొయ్యలను తినవద్దని ఒలివర్‌ను ఒప్పించటానికి ప్రయత్నించిన తరువాత (క్యాటరర్లు రొయ్యల కాక్టెయిల్స్‌కు సేవ చేయడం మర్చిపోయారు), మాబెల్ కత్తిరించిన మానవ వేలును గమనించాడు. స్థాపించడానికి మొదటి విషయం ఏమిటంటే అది ఎవరి వేలు. ఇది లెస్టర్ కావచ్చు? అతను ఫౌంటెన్‌లో తన వేళ్లన్నీ కలిగి ఉన్నారా? ఆర్కోనియా లాబీలో తన శరీరం స్థితిలో ఉండాలని లెస్టర్ కోరుకున్నందున, వారు తప్పిపోయిన అంకె కోసం లెస్టర్ చేతులను తనిఖీ చేయాలని నిర్ణయించుకుంటారు.
అవకాశవాద మేయర్ టిల్మాన్ (కీగన్-మైఖేల్ కీ), మరియు లెస్టర్ భార్య, లోరైన్ (డయాన్నే వైస్ట్) యొక్క ఆశ్చర్యపరిచేందుకు లెస్టర్ యొక్క శవపేటిక చుట్టూ హిజింక్‌లతో కూడిన సమగ్ర తనిఖీ తర్వాత కూడా, లెస్టర్ ఎనిమిది వేళ్లు లేదా 11 ఉందో లేదో చార్లెస్ నిర్ణయించలేకపోయాడు-“మీరు తెలుసుకోవాలనుకోవడం లేదు,” అతను మబెల్ చెబుతున్నాడు.
ఈ ముగ్గురూ చర్యలోకి ప్రవేశిస్తారు. మోబ్ భార్య, సోఫియా కాసిమెలియో (టియా లియోని), ఆలివర్ వివాహం సమయంలో వారిని సంప్రదించిన తన తప్పిపోయిన భర్త నిక్కీ, (బాబీ కన్నవాలే) పాల్గొన్నట్లు కనుగొన్నారా? ఇది స్టేటెన్ ద్వీపంలోని “ది గాడ్ ఫాదర్ హౌస్” పర్యటనకు మరియు కాసిమెలియో అబ్బాయిలను కలవడానికి పిలుపునిచ్చింది, వారు హే అనే పోడ్కాస్ట్ చేస్తున్నాడనే 70 వ దశకం నుండి గ్యాంగ్‌స్టర్ల గురించి ఇక్కడ మాట్లాడుతున్నాను. ఆల్తీయా (బీని ఫెల్డ్‌స్టెయిన్), మాబెల్ యొక్క మాజీ స్నేహితుడు, ఇప్పుడు ఒక ప్రముఖుడు మరియు ఆర్కోనియాలోకి వెళ్తాడు.
‘భవనంలో ఉన్న ఏకైక హత్యలు’ సీజన్ 5 | ఫోటో క్రెడిట్: హులు
కొత్త డోర్మాన్ అయిన రాండాల్ (జెర్మైన్ ఫౌలెర్) ను ఆలివర్ ఒప్పించాడు, లింగ-స్విచ్డ్ తో కూడిన కథతో లెస్టర్ యొక్క బూట్లు నింపడానికి ప్రయత్నించకూడదు పది ఆజ్ఞలు షీనా ఈస్టన్ పాల్గొన్న సంగీత.
అవార్డు గెలుచుకున్న ప్రదర్శన యొక్క సీజన్ 5 లో మునుపటి సీజన్లలోని అన్ని పదార్థాలు ఉన్నాయి, వీటిలో వెచ్చదనం మరియు తెలివి, మనోహరమైన బట్టలు మరియు సిద్ధార్థ ఖోస్లా యొక్క విస్ట్‌ఫుల్, విచిత్రమైన స్కోరు ఉన్నాయి. రెండవ ఎపిసోడ్ హృదయపూర్వక ఫ్లాష్‌బ్యాక్, లెస్టర్ ఒక యువ నటన ఆశాజనకంగా (ఎమోరీ కోహెన్), ఆర్కోనియాలో తన ఉద్యోగాన్ని స్పాట్‌లైట్‌లో తన విధికి స్టాప్-గ్యాప్‌గా చూశాడు. అతని కల చనిపోయినప్పటికీ, లెస్టర్ పుల్లగా మారదు.
మాబెల్, ఆలివర్ మరియు చార్లెస్ జీవితాన్ని మార్చే సంఘటనల ద్వారా కూడా మేము చూస్తాము. నిర్లక్ష్యం చేయబడిన పిల్లల నుండి హెల్ రైజర్‌కు మారినప్పుడు లెస్టర్ మాబెల్ కోసం చూస్తాడు. ఆలివర్ బాధాకరమైన విడాకుల ద్వారా వెళ్తాడు మరియు చార్లెస్ హాట్‌షాట్ టెలివిజన్ నటుడి నుండి అనేక బ్లాక్ బస్టర్ పాత్రలను కోల్పోయే వ్యక్తికి మారుతుంది “గ్లాడియేటర్ రస్సెల్ క్రోవ్ ఎదురుగా, ఇది అతని స్టంట్ డబుల్, సజ్ (జేన్ లించ్) మైనపును రథం రేసుల గురించి అనర్గళంగా కలిగి ఉంది.
గ్రౌచీ ఉమా (జాకీ హాఫ్మన్), టిమ్ కోనో (జూలియన్ సిహి), హోవార్డ్ యొక్క మమ్, మిసెస్ మోరిస్ (సియోభన్ ఫాలన్ హొగన్) మరియు టెడ్డీ డిమాస్ (నాథన్ లేన్) తో సహా ఇతర ఆర్కోనియా నివాసితులు లెస్టర్ యొక్క మర్యాదతో పాటు “మీ తరువాత”.
ఎపిసోడ్ 3, “రిగర్”, భూగర్భ సీక్రెట్ క్యాసినోలో ప్రపంచంలోని ముగ్గురు సంపన్న వ్యక్తులను ప్రవేశపెట్టడంతో ముగుస్తుంది: జే ప్ఫ్లగ్ (లోగాన్ లెర్మన్), బాష్ స్టీగ్ (క్రిస్టోఫ్ వాల్ట్జ్) మరియు కామిలా వైట్ (రెనీ జెల్వెగర్), వీరిలో ఒకరు వేలు కోల్పోతున్నారు. ఆట చాలా ఖచ్చితంగా ఉంది!
అక్టోబర్ 28 వరకు వీక్లీ ఎపిసోడ్ డ్రాప్స్‌తో జియోహోట్‌స్టార్‌లో బిల్డింగ్ సీజన్ 5 స్ట్రీమ్స్‌లో హత్యలు మాత్రమే
ప్రచురించబడింది – సెప్టెంబర్ 10, 2025 04:58 PM IST
