ఒరిజినల్ ఫిల్మ్ మరియు జాన్ అబ్రహం యొక్క రీస్టోర్డ్ వెర్షన్ యొక్క పోలిక అమ్మ అరియన్.
జాన్ అబ్రహం చేసిన నలభై సంవత్సరాల తర్వాత అమ్మ అరియన్, కేరళ నుండి వచ్చిన విశేషమైన స్వతంత్ర చిత్రాలలో ఒకటి, ఈ చిత్రం యొక్క 4K పునరుద్ధరణ కేన్స్ ఫిల్మ్ ఫెస్టివల్‌లో ప్రదర్శించబడుతుంది. లాభాపేక్ష లేని సంస్థ ఫిల్మ్ హెరిటేజ్ ఫౌండేషన్ (FHF) ద్వారా పునరుద్ధరించబడిన కల్ట్ ఫాలోయింగ్‌తో కూడిన చిత్రం ఈ సంవత్సరం ఉత్సవంలో ప్రపంచ ప్రీమియర్‌కు ఎంపికైన ఏకైక భారతీయ చలనచిత్రం. మే 16న ప్రీమియర్‌ని ప్లాన్ చేస్తున్నారు.
జాన్, నక్సలైట్ ఉద్యమంతో సంబంధం ఉన్న వ్యక్తుల ఆత్మహత్యల ఆధారంగా ఒక ఆలోచన యొక్క స్లివర్ ఆధారంగా సినిమాపై పని చేయడం ప్రారంభించాడు, ఒడెస్సా ఫిల్మ్ కలెక్టివ్‌లో తన స్నేహితులతో కలిసి ఉత్పత్తి మరియు పంపిణీకి ప్రత్యామ్నాయ పద్ధతిని అనుసరించాడు. ఈ చిత్రం తీయడానికి ప్రజల నుండి స్వచ్ఛంద విరాళాలను సేకరించేందుకు సమిష్టి వీధి నాటకాలు మరియు చలనచిత్రాలను ప్రదర్శించింది. ఇది ఎప్పుడూ థియేటర్లలో విడుదల కానప్పటికీ, ఈ చిత్రం సంవత్సరాలుగా కల్ట్ ఫాలోయింగ్‌ను సంపాదించింది.
జాన్ అబ్రహం యొక్క పునరుద్ధరించబడిన సంస్కరణ అమ్మ అరియన్.
ఫిల్మ్ హెరిటేజ్ ఫౌండేషన్ డైరెక్టర్ శివేంద్ర సింగ్ దుంగార్‌పూర్ తెలిపారు ది హిందూ అని అతని జ్ఞాపకాలు అమ్మ అరియన్ ఫిలిం అండ్ టెలివిజన్ ఇన్‌స్టిట్యూట్ ఆఫ్ ఇండియా (FTII)లో తన విద్యార్థి రోజులకు తిరిగి వెళ్లాడు, అక్కడ లెజెండరీ ఆర్కివిస్ట్ PK నాయర్ విద్యార్థులకు చలనచిత్రాన్ని చూపించేవారు. “అతను మాకు జాన్ గురించి అందమైన కథలు చెప్పేవాడు. ఇన్‌స్టిట్యూట్‌లో, ఇది నాకు ఇష్టమైన చిత్రాలలో ఒకటి. మాకు పని చేయడానికి అసలు కెమెరా నెగెటివ్ లేకపోవడంతో పునరుద్ధరణ సవాలుగా ఉంది. మొత్తం ప్రక్రియ, నేషనల్ ఆర్కైవ్స్ నుండి చివరిగా మిగిలి ఉన్న ఉపశీర్షిక లేని ప్రింట్‌ను వెతకడం నుండి ఒడెస్సా కలెక్టివ్‌లో కాపీరైట్ హోల్డర్‌ను గుర్తించడం వరకు, అతను 2 సంవత్సరాలకు పైగా విశ్రాంతి తీసుకున్నాడు.
భారతదేశంలో ప్రారంభ పరిరక్షణ పని తర్వాత, బోలోగ్నా మరియు డిజిటల్ ఫిల్మ్ రిస్టోర్ ప్రైవేట్ లిమిటెడ్‌లోని ఎల్’ఇమ్మాజిన్ రిట్రోవాటా వద్ద పునరుద్ధరణ జరిగింది.
ఫిల్మ్ హెరిటేజ్ ఫౌండేషన్ యొక్క అరవిందన్ యొక్క పునరుద్ధరణలు థాంప్అరిబమ్ శ్యామ్ శర్మ యొక్క ఈశానౌశ్యామ్ బెనగల్ యొక్క మంథన్సత్యజిత్ రే యొక్క అరణ్యర్ దిన్ రాత్రి మరియు సుమిత్రా పెరీస్ గెహెను లమై గత ఐదు సంవత్సరాలుగా కేన్స్‌లో ప్రదర్శించబడ్డాయి.
అమ్మ అరియన్‘లు పునరుద్ధరణ పనుల్లో, ముఖ్యంగా కలెక్టివ్ నుండి అనుమతులు పొందడంలో నిమగ్నమైన ఎడిటర్ బీనా పాల్, ఇది యువ తరం విస్తృతంగా చూడవలసిన చిత్రం అని చెప్పారు.
“చాలా కాలం తర్వాత నేను సినిమా చూసినప్పుడు, ఇది ఒక కాలాతీతమైన నాణ్యతను కలిగి ఉందని మరియు కాల పరీక్షగా నిలుస్తుందని నేను గ్రహించాను. చాలా ప్రస్తుత చర్చలన్నీ ఇప్పటికే పరిశీలించబడ్డాయి. అమ్మ అరియన్ యొక్క రూపం, ముఖ్యంగా డాక్యుమెంటరీ అంశాల ఉపయోగం. కేన్స్ విషయానికి వస్తే, జాన్‌కి కూడా ఎట్టకేలకు తగిన గుర్తింపు లభిస్తుంది మరియు ఈ చిత్రం చాలా మందికి అందుబాటులో ఉంటుంది, ”అని కేన్స్‌లో ఈ చిత్రానికి సమర్పకులలో ఒకరైన శ్రీమతి పాల్ చెప్పారు.
ఈ చిత్రాన్ని చిత్రీకరించిన సినిమాటోగ్రాఫర్ వేణు, పునరుద్ధరణ బృందం చిత్రం యొక్క అసలైన కరుకుదనం, కఠినమైన టోన్ మరియు ధాన్యం నుండి అసమాన ఎక్స్‌పోజర్‌ల వరకు నిలుపుకున్నందుకు ఆనందంగా ఉంది.
కేన్స్ క్లాసిక్స్ స్టేట్స్ హెడ్ గెరాల్డ్ డుచౌసోయ్ FHFకి తెలియజేశారు అమ్మ అరియన్ ఈ సంవత్సరం పండుగ అందుకున్న ఉత్తమ చిత్రాలలో ఒకటి. సినిమా అంతటా వ్యాపించిన తీవ్రత, కెమెరా కదలికలు, నలుపు మరియు తెలుపు చిత్రాలు మరియు రాజకీయ వాతావరణం చూసి అతను ఎగిరిపోయానని చెప్పాడు.
ప్రచురించబడింది – మే 08, 2026 08:59 pm IST
