యునైటెడ్ స్టేట్స్లో బ్రిటిష్ రాయబారి పీటర్ మాండెల్సన్. ఫైల్ ఫోటో | ఫోటో క్రెడిట్: రాయిటర్స్
జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్తో స్నేహం ఉన్నప్పటికీ పీటర్ మాండెల్సన్ను యునైటెడ్ స్టేట్స్లో రాయబారిగా నియమించాలనే నిర్ణయాన్ని వెలుగులోకి తెచ్చే ఇమెయిల్‌లు మరియు ఇతర పత్రాలను విడుదల చేయడానికి బ్రిటిష్ ప్రభుత్వం అంగీకరించింది.
2024లో మిస్టర్ మాండెల్సన్ నియామకానికి సంబంధించిన ఇమెయిల్‌లు మరియు ఇతర సందేశాలను విడుదల చేయాలని కోరుతూ ప్రతిపక్ష కన్జర్వేటివ్ పార్టీ బుధవారం (ఫిబ్రవరి 4, 2026) పార్లమెంట్‌లో బలవంతంగా ఓటు వేయనున్నట్లు తెలిపిన తర్వాత ఈ చర్య జరిగింది. ఎప్స్టీన్తో అతని సంబంధం – దాని పరిధి కాకపోయినా – ఆ సమయంలో తెలిసినందున అతనికి ఆ ఉద్యోగం ఇవ్వకూడదని విమర్శకులు అంటున్నారు.
“UK జాతీయ భద్రత లేదా అంతర్జాతీయ సంబంధాలకు విఘాతం కలిగించే” పక్షంలో అభ్యర్థించిన సమాచారాన్ని విడుదల చేయడానికి ప్రభుత్వం అంగీకరించింది. ఎంత మెటీరియల్ విడుదల చేయబడుతుందో లేదా ఎప్పుడు విడుదల చేయబడుతుందో అస్పష్టంగా ఉంది.
మాండెల్సన్, 72, సెప్టెంబర్‌లో వాషింగ్టన్‌లోని తన రాయబారి ఉద్యోగం నుండి తొలగించబడ్డాడు, అతను మైనర్‌తో సంబంధం ఉన్న లైంగిక నేరాలకు ఆలస్యంగా ఫైనాన్షియర్ శిక్ష విధించిన తర్వాత ఎప్స్టీన్తో స్నేహాన్ని కొనసాగించినట్లు ఇమెయిల్‌లు ప్రచురించబడ్డాయి.
ఈ వారం, అతను హౌస్ ఆఫ్ లార్డ్స్‌కు రాజీనామా చేసాడు మరియు ప్రభుత్వ కార్యాలయంలో దుష్ప్రవర్తనకు పాల్పడ్డాడనే ఆరోపణలపై పోలీసు విచారణను ఎదుర్కొన్నాడు, US డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ జస్టిస్ విడుదల చేసిన పత్రాల ట్రోవ్ మాండెల్సన్ దశాబ్దంన్నర క్రితం ప్రభుత్వ మంత్రిగా ఉన్నప్పుడు ఎప్స్టీన్తో సున్నితమైన సమాచారాన్ని పంచుకున్నట్లు సూచించింది.
2009లో, అతను బ్యాంకర్ల బోనస్‌లపై పన్నును తగ్గించడానికి ప్రభుత్వంలోని ఇతర సభ్యులను లాబీయింగ్ చేస్తానని ఎప్స్టీన్తో చెప్పినట్లు తెలుస్తోంది మరియు UK ప్రభుత్వ ఆస్తుల సంభావ్య విక్రయం గురించి చర్చిస్తూ అంతర్గత ప్రభుత్వ నివేదికను ఆమోదించింది. మరుసటి సంవత్సరం అతను యూరోపియన్ సింగిల్ కరెన్సీకి ఆసన్నమైన బెయిలౌట్ గురించి ఎప్స్టీన్‌కు తెలియజేసినట్లు కనిపించాడు.
2003-2004లో, ఎప్స్టీన్ మాండెల్సన్ లేదా అతని భాగస్వామి రీనాల్డో అవిలా డా సిల్వాకు లింక్ చేయబడిన ఖాతాలకు మొత్తం $75,000 మూడు చెల్లింపులను పంపినట్లు కొత్తగా విడుదల చేసిన ఫైల్‌లు సూచిస్తున్నాయి.
ప్రభుత్వ కార్యాలయంలో దుష్ప్రవర్తనకు గరిష్టంగా జీవిత ఖైదు విధించబడుతుంది. దర్యాప్తు ప్రారంభించడం అంటే మాండెల్సన్ను అరెస్టు చేయడం, అభియోగాలు మోపడం లేదా దోషిగా నిర్ధారించడం కాదు.
పత్రాలపై వ్యాఖ్యను అభ్యర్థిస్తూ ఒక ఇమెయిల్ హౌస్ ఆఫ్ లార్డ్స్ ద్వారా మాండెల్సన్‌కు పంపబడింది.
ఎప్స్టీన్ 2019లో జైలు గదిలో ఆత్మహత్య చేసుకోవడం ద్వారా మరణించాడు, అతను డజన్ల కొద్దీ బాలికలను లైంగికంగా వేధించాడని ఆరోపించిన US ఫెడరల్ ఆరోపణలపై విచారణ కోసం వేచి ఉంది.
ప్రచురించబడింది – ఫిబ్రవరి 04, 2026 06:03 pm IST
