మా లీగల్ కరస్పాండెంట్ ద్వారా
హైదరాబాద్: ప్రత్యేక ఇంటెన్సివ్ రివిజన్ (ఎస్‌ఐఆర్)లో కొనసాగుతున్న ఓటర్ల జాబితాల సందర్భంగా గ్రేటర్ హైదరాబాద్ మున్సిపల్ కార్పొరేషన్ (జిహెచ్‌ఎంసి) పరిధిలోని జిల్లాల్లో తెలుగులోనే ఎన్యుమరేషన్ ఫారమ్‌లను పంపిణీ చేయాలనే నిర్ణయంపై తెలంగాణ హైకోర్టు న్యాయమూర్తి జస్టిస్ పుల్లా కార్తీక్ బుధవారం భారత ఎన్నికల కమిషన్ (ఇసిఐ)ని ప్రశ్నించారు.
జిహెచ్‌ఎంసి పరిమితికి వెలుపల తెలుగులో ప్రత్యేకంగా ఫిజికల్ ఎన్యుమరేషన్ ఫారమ్‌లను ముద్రించి పంపిణీ చేయడాన్ని సవాలు చేస్తూ సామాజిక కార్యకర్త ఎంఏ ముజీబ్ అయ్యూబ్ దాఖలు చేసిన రిట్ పిటిషన్‌లో ఈ పరిశీలనలు వచ్చాయి. భాషాపరమైన మైనారిటీలు, వలస కార్మికులు మరియు సెంట్రల్ బోర్డుల క్రింద చదువుకున్న విద్యార్థులతో సహా తెలుగు మాట్లాడని ఓటర్లను ఈ విధానం సమర్థవంతంగా మినహాయించిందని పిటిషనర్ వాదించారు.
పిటిషనర్ తరఫు సీనియర్ న్యాయవాది వి.రఘునాథ్ వాదిస్తూ, గ్రామీణ తెలంగాణలో కూడా తెలుగు రాని జనాభా ఎక్కువగా ఉన్నందున ఆంగ్ల ఫారమ్‌లను GHMC ప్రాంతాలకు పరిమితం చేయడం ఏకపక్షం మరియు అహేతుకం అని వాదించారు. అనువాద ఫారమ్‌ల కోసం ఓటర్లు బూత్ లెవల్ ఆఫీసర్ (బిఎల్‌ఓ)లపై ఆధారపడతారని ఆశించలేమని, యాక్సెస్ చేయగల ఫారమ్‌లు హక్కు విషయమని ఆయన వాదించారు.
విచారణ సందర్భంగా, సెంట్రల్ బోర్డులలో చదువుకున్న చాలా మంది యువకులు తెలుగులో మాత్రమే ముద్రించిన చట్టపరమైన ఫారమ్‌లను అర్థం చేసుకోలేరని కోర్టు గమనించి, అలాంటి విధానాన్ని ఎలా సమర్థించగలదని ఎన్నికల సంఘాన్ని ప్రశ్నించింది.
రాజకీయ పార్టీలు మరియు చీఫ్ ఎలక్టోరల్ ఆఫీసర్‌తో సంప్రదింపుల తర్వాత ఈ ఏర్పాటు జరిగిందని ఎన్నికల కమిషన్ తరఫు న్యాయవాది సమర్పించారు మరియు SIR వ్యాయామం దాదాపు 3.5 కోట్ల మంది ఓటర్లను కలిగి ఉందని మరియు ఫారమ్‌లు ఇప్పటికే ముద్రించబడిందని ఎత్తి చూపారు.
ఇంగ్లీష్, తెలుగు మరియు ఉర్దూ ఫారమ్‌లు ఆన్‌లైన్‌లో అందుబాటులో ఉన్నాయని మరియు ఇతర భాషలలోని భౌతిక కాపీలను అభ్యర్థనపై సరఫరా చేయవచ్చని కూడా సమర్పించారు. వివరణతో సంతృప్తి చెందని న్యాయస్థానం, పిటిషనర్ లేవనెత్తిన సమస్యను పరిగణలోకి తీసుకోవాలని గమనించి, ఫిర్యాదును పరిష్కరించకపోతే పాలసీ యొక్క చట్టబద్ధతను పరిశీలించవచ్చని సూచించింది. ఎన్నికల సంఘం అభ్యర్థన మేరకు కేసు సోమవారానికి వాయిదా పడింది.
