జర్మన్ జర్నలిస్ట్ మైఖేల్ గ్లీచ్ యొక్క ఫోటో ఎగ్జిబిషన్ సైలెన్స్ అలైవ్: ది గ్లోబల్ కల్చర్ ఆఫ్ ఫేర్వెల్, ప్రస్తుతం తిరువనంతపురంలోని నేపియర్ మ్యూజియం గ్రౌండ్స్లో ఉంది, ఇది మరణించిన వారికి గుర్తుగా ఉంది. మ్యూజియం ఆవరణలో ఉన్న బ్యాండ్స్టాండ్ని కెమెరాలో బంధించిన డెమిస్ అవశేషాలు.
గోథే-జెంట్రమ్ త్రివేండ్రం నిర్వహించే ఈ ప్రదర్శన, గత 10 సంవత్సరాలుగా జర్మనీ, USA, రువాండా, మలేషియా, ట్యునీషియా, ఆస్ట్రియా, లెబనాన్, UK, మరియు భారతదేశానికి వెళ్లి, మరణానికి సంబంధించిన విభిన్న చిత్రాలు, చిహ్నాలు, చిహ్నాలు మరియు ఆచారాల కోసం మైఖేల్ చేసిన రచనల సమాహారం.
“చాలా దేశాలకు పంపబడిన ఒక రిపోర్టర్గా, నేను ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న శ్మశానవాటికలను సందర్శించే అవకాశం నుండి ప్రయోజనం పొందాను. మరణం చుట్టూ అనవసరమైన నిషిద్ధ భావన ఉందని నేను గమనించాను. ఇది జీవితంలో అంతర్భాగం మరియు మనం ఎప్పటికీ జీవించలేమని గ్రహించడం,” మైఖేల్ చెప్పారు.
తత్వవేత్త కార్ల్ మార్క్స్ మరియు సంగీతకారుడు జిమ్ మారిసన్ వంటి వ్యక్తుల సమాధులతో సహా విశ్వాసాల అంతటా స్మశానవాటికలు, సమాధులు మరియు ఖనన ఆచారాల ఛాయాచిత్రాలను ప్రదర్శనలో ప్రదర్శిస్తారు. మైఖేల్ కళాకారులు, రచయితలు, గాయకులు మరియు నటుల సమాధులపై అనేక రకాల కళాకృతులను కూడా హైలైట్ చేశాడు.

సైలెన్స్ అలైవ్లో ప్రముఖ సమాధుల ఫోటోగ్రాఫ్లు: ది గ్లోబల్ కల్చర్ ఆఫ్ ఫేర్వెల్ ఫోటో ఎగ్జిబిషన్ | ఫోటో క్రెడిట్: Nainu Oommen
జర్మనీలోని బెర్లిన్లోని సోవియట్ మిలిటరీ స్మశానవాటికలో జర్నలిస్ట్ సంగ్రహించిన పురాతన ఛాయాచిత్రాలలో ఒకటి. సుమారు 3000 మంది సోవియట్ సైనికులు స్మశానవాటికలో ఖననం చేయబడ్డారు, మైఖేల్ చెప్పారు. “రష్యా మరియు ఐరోపాలోని మిగిలిన ప్రాంతాల మధ్య ప్రస్తుత సంబంధాలు దెబ్బతిన్నప్పటికీ, అక్కడ ఖననం చేయబడిన చనిపోయినవారి కోసం మేము ఇప్పటికీ గౌరవాన్ని ఎలా కొనసాగిస్తున్నాము అనేదానిపై ఈ పని ఒక ఆసక్తికరమైన లుక్” అని ఆయన చెప్పారు.

బెర్లిన్లోని సోవియట్ మిలిటరీ స్మశానవాటిక యొక్క ఛాయాచిత్రాలు | ఫోటో క్రెడిట్: Nainu Oommen
మరొక ప్రదర్శనలో రువాండాలోని మారణహోమ స్మశానవాటిక యొక్క ఛాయాచిత్రాలు ఉన్నాయి, ఇవి గత సంవత్సరం తీయబడ్డాయి మరియు 1994 రువాండా అంతర్యుద్ధంలో బాధితుల అవశేషాలు ఉన్నాయి.
లెబనాన్లోని బీరూట్లోని సెయింట్ డిమిట్రియోస్ ఆర్థోడాక్స్ స్మశానవాటిక యొక్క ఫోటోలు కూడా ప్రదర్శించబడ్డాయి.
జర్నలిస్ట్తో కలిసి ఉన్న ఫోటోలలో ఒకటి కన్నూర్లోని బహిరంగ దహన సంస్కారాలు. “ఈ చిత్రాలు రెండు వారాల క్రితం తీయబడ్డాయి. నా ప్రకారం, పని యొక్క ముఖ్య అంశం మరణంలో గౌరవం.” ఈ ధారావాహికలో మృతుల బంధువులు కట్టెల కుప్ప కింద ఉంచిన మృతదేహం చుట్టూ తిరుగుతున్న చిత్రాన్ని చూపుతుంది. కాలిపోతున్న దేహంపై బంధువులు అన్నం పోస్తున్నట్లు మరో ఫొటో ఉంది.
“నా మనస్సులో ఆ దహన సంస్కారం యొక్క బలమైన అభిప్రాయాన్ని కలిగి ఉన్నాను. నేను అక్కడ ఉన్న రెండు రోజులలో, నేను ప్రజలకు మానసికంగా దగ్గరయ్యాను. వారు నన్ను మృతదేహం దగ్గరకు వెళ్లి ఆచారాన్ని పూర్తిగా పట్టుకోవడానికి అనుమతించారు” అని మైఖేల్ చెప్పారు.

మైఖేల్ గ్లీచ్ బంధించిన హిందూ దహన సంస్కార దృశ్యాలు | ఫోటో క్రెడిట్: Nainu Oommen
జెస్చర్స్ ఆఫ్ ఫేర్వెల్ పేరుతో రూపొందించబడిన రచనలలో ఒకటి, జర్మనీ అంతటా వివిధ శ్మశానవాటికలపై ఒక సిరీస్, శిల్పాలు మరియు కళాకృతులను చిత్రీకరిస్తుంది. ఒక ఛాయాచిత్రం మధ్యలో గేటుతో ఒకదానికొకటి ఎదురుగా ఉన్న రెండు విగ్రహాలను వర్ణిస్తుంది. “ఇది మరొక దశ ఉనికిని సూచిస్తుంది, మరణాన్ని సూచించే గేట్తో మరొక వైపుకు దాటుతుంది” అని మైఖేల్ చెప్పారు.
“చనిపోయిన వారికి అంత్యక్రియలు చేయలేకపోతే సమాజాలు నిజంగా బాధపడతాయి. ఉదాహరణకు, గాజాలో, వారి స్వంత ఇళ్ళ శిథిలాల క్రింద ఖననం చేయబడిన వ్యక్తులతో మేము సామూహిక బాధను అనుభవిస్తాము. చనిపోయినవారికి అంత్యక్రియలు లేనప్పుడు అది సమాజం యొక్క ఆత్మను ప్రభావితం చేస్తుంది” అని జర్నలిస్ట్ చెప్పారు.
ఛాయాచిత్రాల కోసం సైట్ల గురించి పరిశోధించడం అతిపెద్ద సవాళ్లలో ఒకటి, మైఖేల్ చెప్పారు. “దీనికి కూడా చాలా ఓపిక అవసరం. మీరు పోర్ట్రెయిట్లను తీసినప్పుడు, ప్రజలు బయటి పరిస్థితులకు సులభంగా సర్దుబాటు చేయగలరు, కానీ శిల్పాలు మరియు సమాధులను సంగ్రహించేటప్పుడు, చిత్రానికి సరైన కాంతిని కనుగొనడం అవసరం. కొన్నిసార్లు, నేను ఆదర్శ షాట్ను క్లిక్ చేయడానికి వేరే పగటిపూట వేరే సీజన్లో తిరిగి రావాల్సి ఉంటుంది.”
స్థానిక సమాధుల నుండి ఛాయాచిత్రాలను సంగ్రహించే లక్ష్యంతో ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న వివిధ గోథే కేంద్రాలలో ప్రదర్శనలు నిర్వహించాలని జర్నలిస్ట్ భావిస్తున్నాడు. “చిత్రాల గురించి సుదీర్ఘ వ్యాసాల పక్కన నా ఫోటోలతో కూడిన కేటలాగ్లను కూడా ముద్రించాలనుకుంటున్నాను” అని మైఖేల్ చెప్పారు.
ఎగ్జిబిషన్ నవంబర్ 8 వరకు నేపియర్ మ్యూజియం మైదానంలో ఉంటుంది. ప్రవేశం ఉచితం
ప్రచురించబడింది – నవంబర్ 06, 2025 11:25 am IST




