అనేక హైదరాబాద్ ప్రాంతాలలో “టెక్రి” అనే పదం ఉంది, అంటే చిన్న రాతి కొండ. పట్టణీకరణ ఈ సహజ ఎత్తైన ప్రదేశాలలో చాలా వరకు తుడిచిపెట్టుకుపోయినప్పటికీ, వారి పేర్లు నగరం యొక్క భౌగోళిక వారసత్వాన్ని మరియు ఒకప్పుడు ఈ కొండల పైన ఉన్న చారిత్రక ఆనవాళ్లను కాపాడుతూనే ఉన్నాయి.
ప్రచురించబడిన తేదీ – 28 జూలై 2026, 03:01 PM
హైదరాబాద్: హైదరాబాద్ నగరాన్ని రాళ్ల నగరంగా పిలుస్తారు మరియు దానిలోని అనేక ప్రాంతాలు ఇప్పటికీ నగరాన్ని నిర్మించిన సహజ ప్రకృతి దృశ్యాన్ని ప్రతిబింబించే పేర్లను కలిగి ఉన్నాయి. తరచుగా ప్రజలను ఆసక్తిగా ఉంచే అటువంటి పదం “టెక్రి.”
యూసుఫ్ టేక్రీ, హనుమాన్ టేక్రీ, బిర్యానీ షా టేక్రీ మరియు పూర్వపు లాల్ టేక్రీ (ప్రస్తుతం రెడ్ హిల్స్) వంటి స్థల పేర్లలో కనుగొనబడిన ఈ పదం పట్టణీకరణ ద్వారా కొండలు రూపాంతరం చెందినప్పటికీ, శతాబ్దాలుగా మనుగడలో ఉంది.
టెక్రి అంటే చిన్న, గుండ్రని సహజ కొండ లేదా ఎత్తైన మట్టిదిబ్బ, పర్వతం లేదా పెద్ద కొండ కంటే చాలా చిన్నది. హిందీ మరియు ఉర్దూ నుండి ఉద్భవించిన ఈ పదం ఉత్తర మరియు మధ్య భారతదేశం అంతటా, డెక్కన్‌తో సహా, ప్రకృతి దృశ్యంలో ప్రత్యేకంగా ఉండే నిరాడంబరమైన రాతి ఎత్తులను వివరించడానికి విస్తృతంగా ఉపయోగించబడింది.
చరిత్రకారుడు మొహమ్మద్ సఫివుల్లా ప్రకారం, నగరం యొక్క కఠినమైన గ్రానైట్ భూభాగం ఒకప్పుడు వందలాది కొండలతో నిండి ఉండేది. “హైదరాబాద్ ఆధునిక మహానగరంగా విస్తరించడానికి ముందు, ఈ రాతి ఎత్తైన ప్రదేశాలు ముఖ్యమైన మైలురాళ్లుగా పనిచేశాయి. పుణ్యక్షేత్రం, దేవాలయం లేదా నిర్దిష్ట టెక్రీకి సంబంధించిన ప్రముఖ వ్యక్తిత్వం ద్వారా స్థానికాలు తరచుగా గుర్తించబడతాయి” అని ఆయన చెప్పారు.
కాచిగూడ రైల్వే స్టేషన్‌కు సమీపంలో ఉన్న హనుమాన్ టేక్రీ ఉత్తమ ఉదాహరణలలో ఒకటి. కొండపై ఉన్న శతాబ్దాల నాటి హనుమాన్ ఆలయం నుండి ఈ ప్రాంతానికి ఈ పేరు వచ్చింది, ఇది నగరం అంతటా భక్తులను ఆకర్షిస్తూనే ఉంది.
ఓల్డ్ సిటీలో, బిర్యానీ షా టేక్రీ కొండపై ఉన్న సూఫీ సెయింట్ బిర్యానీ షా మందిరం నుండి దాని పేరును పొందింది. ఈ రోజు, ఒకప్పుడు ఒంటరిగా ఉన్న ఎలివేషన్ జనసాంద్రత కలిగిన నివాస స్థావరంగా పరిణామం చెందింది, దాదాపు 400 కుటుంబాలు దాని వాలులపై నివసిస్తున్నాయి, అయితే ఈ మందిరం సందర్శకులను ఆకర్షిస్తూనే ఉంది.
పశ్చిమాన, టోలిచౌకిలోని యూసుఫ్ టేక్రి హైదరాబాద్ యొక్క శక్తివంతమైన ఆహార సంస్కృతికి పర్యాయపదంగా మారింది. ఈ ప్రాంతంలోని చిన్న కొండకు పేరు పెట్టబడినప్పటికీ, ఇది ఇప్పుడు మధ్యప్రాచ్యం, ఆఫ్ఘనిస్తాన్, ఇరాన్ మరియు ప్రపంచంలోని ఇతర ప్రాంతాల నుండి వంటకాలను అందించే రెస్టారెంట్‌లకు ప్రసిద్ధి చెందింది, ఇది నగరంలోని అత్యంత రద్దీగా ఉండే అర్థరాత్రి ఆహార గమ్యస్థానాలలో ఒకటిగా మారింది.
మరొక ఉదాహరణ లాల్ టేక్రి, ఇది కాలక్రమేణా ప్రత్యక్ష ఆంగ్ల అనువాదం ద్వారా అధికారికంగా రెడ్ హిల్స్ అని పిలువబడింది. నేడు, నీలోఫర్ హాస్పిటల్, నీలోఫర్ కేఫ్ మరియు నాంపల్లి క్రిమినల్ కోర్ట్ కాంప్లెక్స్ వంటి ల్యాండ్‌మార్క్‌లు ఒకప్పుడు లాల్ టేక్రిగా పిలువబడే ప్రదేశంలో ఉన్నాయి.
దశాబ్దాల పట్టణ విస్తరణ అనేక కొండలను తుడిచిపెట్టిందని, వాటి పేర్లను మాత్రమే నగరం యొక్క అసలు స్థలాకృతి యొక్క రిమైండర్‌లుగా మిగిలిపోయిందని సఫీయుల్లా పేర్కొన్నాడు.
చాలా మంది హైదరాబాదీలు ప్రతిరోజూ ఈ పరిసర ప్రాంతాల గుండా రెండవ ఆలోచన లేకుండా ప్రయాణిస్తున్నప్పటికీ, టెక్రి అనే పదం నగర చరిత్రలో ఒక ముఖ్యమైన అధ్యాయాన్ని భద్రపరుస్తుంది. కేవలం భౌగోళిక పదం కంటే, ఇది హైదరాబాద్ యొక్క రాతి వారసత్వాన్ని ప్రతిబింబిస్తుంది, ఇక్కడ చిన్న కొండల ఆకారపు స్థావరాలు విశ్వాస కేంద్రాలుగా మారాయి మరియు చివరికి వాటి పేర్లను నేటికీ అభివృద్ధి చెందుతూనే ఉన్నాయి.
