మే 16, 2026న దక్షిణ ఫ్రాన్స్‌లోని కేన్స్‌లో జరిగే కేన్స్ ఫిల్మ్ ఫెస్టివల్ 79వ ఎడిషన్‌లో ‘అమ్మ అరియన్’ స్క్రీనింగ్‌కు ముందు నటుడు జాయ్ మాథ్యూ, ఎడిటర్ బీనా పాల్ మరియు శివేంద్ర సింగ్ దుంగార్‌పూర్ | ఫోటో క్రెడిట్: @FHF_Official/X
కల్ట్ మలయాళ క్లాసిక్ అమ్మ అరియన్ ఫిల్మ్ హెరిటేజ్ ఫౌండేషన్ ద్వారా కొత్తగా పునరుద్ధరించబడిన 4K వెర్షన్‌లో కేన్స్ ఫిల్మ్ ఫెస్టివల్‌లోని కేన్స్ క్లాసిక్స్ విభాగంలో ప్రదర్శించబడింది.
వాస్తవానికి 1986లో విడుదలైంది, 115 నిమిషాల నిడివి ఉన్న ఈ చిత్రం భారతీయ చలనచిత్రంలో అత్యంత తీవ్రమైన రచనలలో ఒకటిగా విస్తృతంగా పరిగణించబడుతుంది. ఇది దివంగత జాన్ అబ్రహంచే దర్శకత్వం వహించబడింది, ఇది రాజకీయంగా నడిచే మరియు అసాధారణమైన కథనానికి ప్రసిద్ధి చెందింది మరియు 1987లో అతని మరణానికి ముందు అతని చివరి చిత్రం.
దక్షిణ ఫ్రాన్స్‌లోని ఫ్రెంచ్ రివేరాలోని కేన్స్‌లో జరిగిన ఫెస్టివల్‌లో శనివారం స్క్రీనింగ్ జరిగింది మరియు క్లాసిక్స్ విభాగంలో ప్రదర్శించబడిన ఏకైక భారతీయ టైటిల్ ఇదే.
ఒడెస్సా కలెక్టివ్ – అబ్రహం సహ-స్థాపన చేసిన సినిమా ఔత్సాహికుల బృందం – 1970ల నాటి కేరళ రాజకీయ అశాంతికి వ్యతిరేకంగా ఈ చిత్రం నిర్మించబడింది. ఇది తన కొడుకు మరణం గురించి తల్లికి తెలియజేయడానికి బయలుదేరిన పురుష్‌ని అనుసరిస్తుంది, వ్యక్తిగతంగా మరియు రాజకీయంగా మారే ప్రయాణంలో క్రమంగా సహచరులను సేకరిస్తుంది.
2023లో ప్రారంభమైన చలనచిత్రం యొక్క 4K పునరుద్ధరణ, నాణ్యమైన సోర్స్ మెటీరియల్ లేకపోవడం వల్ల గణనీయమైన సవాళ్లను ఎదుర్కొంది, ప్రారంభంలో కేవలం పేలవమైన ఆన్‌లైన్ కాపీ మాత్రమే అందుబాటులో ఉంది.
ఒడెస్సా కలెక్టివ్‌లోని జీవించి ఉన్న సభ్యులను గుర్తించి, వారి అనుమతిని పొందిన తర్వాత, ఇంటర్నేషనల్ ఫెడరేషన్ ఆఫ్ ఫిల్మ్ ఆర్కైవ్స్ (FIAF) ద్వారా గ్లోబల్ సెర్చ్‌లో నేషనల్ ఫిల్మ్ ఆర్కైవ్ ఆఫ్ ఇండియాలో కేవలం రెండు 35mm ప్రింట్‌లు లభించాయి — ఉపశీర్షిక మరియు ఉపశీర్షిక లేకుండా.
అసలు కెమెరా నెగెటివ్ ఏదీ బయటపడలేదు మరియు 2024లో యాక్సెస్ చేయబడిన ప్రింట్‌లు గీతలు, విరిగిన స్ప్లిసెస్ మరియు ఎమల్షన్ డ్యామేజ్‌తో సహా గణనీయమైన క్షీణతను చూపించాయి. భారతదేశంలో ప్రారంభ పరిరక్షణ పని తర్వాత, L’Immagine Ritrovata (Bologna) మరియు డిజిటల్ ఫిల్మ్ రిస్టోర్ ప్రైవేట్ లిమిటెడ్‌లో పునరుద్ధరణ జరిగింది. లిమిటెడ్
ఉపశీర్షిక లేని ప్రింట్ ప్రాథమిక మూలంగా పనిచేసింది, ఉపశీర్షిక వెర్షన్ ఖాళీలను పూరించడానికి ఉపయోగించబడుతుంది. పునరుద్ధరణకు విస్తృతమైన మాన్యువల్ పని అవసరం, ముఖ్యంగా ధ్వనిలో, శబ్దం, డ్రాప్‌అవుట్‌లు మరియు అసమానతలను పరిష్కరించడానికి 4,000 కంటే ఎక్కువ జోక్యాలతో. చిత్రం యొక్క అసలైన సౌందర్యానికి విశ్వసనీయతను నిర్ధారించడానికి పనిలో పనిని వేణు మరియు బీనా పాల్ దగ్గరుండి పర్యవేక్షించారు, ఫౌండేషన్ తెలిపింది.
ఫిల్మ్ హెరిటేజ్ ఫౌండేషన్ యొక్క మునుపటి పునరుద్ధరణలు, వంటివి థాంప్ (అరవిందన్ గోవిందన్), ఈశానౌ (అరిబం శ్యామ్ శర్మ), మంథన్ (శ్యామ్ బెనెగల్), అరణ్యర్ దిన్ రాత్రి (సత్యజిత్ రే), మరియు గెహెను లమై (సుమిత్రా పెరీస్), అందరూ 2022 మరియు 2025 మధ్య కేన్స్‌లో రెడ్ కార్పెట్ వరల్డ్ ప్రీమియర్‌లను కలిగి ఉన్నారు.
ప్రచురించబడింది – మే 17, 2026 03:50 pm IST
